Posted by: mihaimuscalu | March 14, 2010

Cartea amăgirilor.


Daca esentele pe care oamenii le stimeaza atat de mult, fara sa le iubeasca, n-au putut salva nimic, atunci nu ne mai ramane decat curajul amagirilor. Sa ramanem adica aici pe pamant, sa ne compromitem si sa ne lichidam ca amagiri intre amagiri. Esentele ne distrug dincolo de lume: este o distrugere mai interesanta, dar nu mai dureroasa. A te distruge cu toti amaratii acestui pamant. Este o renuntare mai mare, mai trista, mai nemiloasa. Sa stii ca lupti numai pentru amagiri si ca pentru esente n-are rost sa faci sacrificii prespune atatea luciditati, atatea rostogoliri si atatea victorii, incat nu te mai poate opri de la un suprem orgoliusi de la o suprema umilinta.

Advertisements

Responses

  1. Hello,

    i’m big fan of Cioran, from Serbia.
    I didn’t know for this book until recently.
    Where can I find this book?
    Could you send me somehow?

    I know little Romanian language, but is there some translations in english, german or spanish?

    Thanks,
    Lazar

  2. Hi Lazar,

    Sorry for the late response.
    You could probably find this book on the internet.

    I’m pretty sure that there are translations in French.

    Best regards,
    Mihai


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: